Listen to this article
Estimated 4 minutes
The audio version of this article is generated by AI-based technology. Mispronunciations can occur. We are working with our partners to continually review and improve the results.
“Lake America” labels are live on Google Maps, and U.S. President Donald Trump wants Apple to follow suit with the navigation app preinstalled on every iPhone.
Tech industry experts say the situation highlights an uncomfortable reality for many Canadian consumers and businesses: they’re effectively “locked in” to these U.S.-owned platforms, with few, if any, viable non-American alternatives.
“Canadians really do live under the shadow of American tech monopolies, and we often forget that this is a fact until there are these moments of controversy,” said Anne Pasek, Canada Research Chair in Media, Culture and the Environment at Trent University.
“Our digital lives, and a lot of our life that extends from that, falls under the jurisdiction of American companies, and therefore American law.”
Some Canadian websites, including for the federal government, displayed maps with Lake Ontario renamed as Lake America on Aug. 30, a day after Google Maps announced the change to align with an executive order by U.S. President Donald Trump. Google said the change would only impact U.S. users, but some Canadian sites that use third-party protocols that pull data from Google’s U.S. API found themselves caught up in the change.
Some Canadian websites, including federal government sites and some of the country’s largest banks, have recently displayed maps with Lake Ontario renamed Lake America.
The changes follow an executive order from Trump directing the U.S. federal government to officially rename one of the Great Lakes separating the two countries amid an increasingly bitter trade war.
Google made the change for users in the U.S. and introduced an option for non-American websites to display the label “Lake Ontario” by localizing their maps and setting their region to Canada.
“These updates follow our long-standing policy for bodies of water with names that vary from country,” the company stated on Saturday.
U.S. Interior Secretary Doug Burgum told Fox Business on Monday that Trump contacted Apple to request that Lake Ontario be changed to Lake America on its apps. Apple has not responded to multiple requests for comment from CBC News.
Beyond providing real-time directions to millions of users, mapping tools from U.S. tech giants are woven into the websites and operations of scores of Canadian businesses.
They provide hours of operation, contact information, reviews and other critical details. Behind the scenes, they help e-commerce sites auto-complete addresses and allow rideshare and food-delivery apps to monitor traffic and road construction.
“There is a pretty clear monopoly,” Pasek said. “Folks are locked in.”
Will Trump seek tech-based ‘choke points’ against Canada?
Emily Osborne is a policy research associate at the Canadian Shield Institute. The Toronto-based think-tank was launched by BlackBerry co-founder Jim Balsillie to modernize public policy on technology and national security and safeguard Canadian intellectual property.
“We rely on American companies like Google, like Apple for many different digital services and products online, and navigation is certainly one of those,” Osborne said.
For basic navigation, she suggested Dutch companies TomTom and HERE Technologies as potential alternatives to Google and Apple.
Until recently, Canada had a homegrown alternative. Toronto-based Avenza Systems was acquired by Maine-based Blue Marble Geographics for an undisclosed sum in a deal that closed in April.
If tension continues to rise between Canada and the U.S., Osborne worries the Trump administration may look for other tech-related “choke points” to pressure Canada. She pointed to payment processing and cloud storage.
“Think of the AWS (Amazon Web Services) outage that happened last fall. So many Canadian businesses were affected by that,” she said.
“That’s concerning when we contemplate the possibility of that service potentially being, you know, restricted or revoked based on an order made by President Trump,” Osborne added.
“Canadian businesses rely on Visa and MasterCard for credit card payments. We don’t have a Canadian alternative there.”
Source link
Author

- Ytv Market News
- Share-market news writer and analyst with deep experience covering equities, commodities, forex, and cryptocurrencies for readers in the USA, UK, Canada, and Australia. Ytv Market News delivers timely market updates, practical trading insights, and clear explanations of macro and company-level catalysts that move prices. Combines on-the-ground financial reporting with technical analysis, using concise charts and actionable ideas to help investors and traders make smarter decisions.
Latest entries
UsaAugust 31, 2026Strategy Just Bought Bitcoin for the First Time in Over Two Months. Here’s Why the Timing Matters.
AustraliaAugust 31, 2026Liontown enters Argentina lithium brine farm-in, diversifying future growth
Politics News TodayAugust 31, 2026Abdul El-Sayed stands by criticism of fireworks, tells Americans to find other ways to ‘show you love’
Forex NewsAugust 31, 2026UKMTO reports tanker struck by three projectiles during outbound transit of Strait of Hormuz | FXStreet

